“杨振宁先生离世5个月后，其遗孀翁帆低调远赴英国，引发全网热议。”《南方都市报》3月14日报道称，当地时间3月13日，有网友在英国剑桥大学附近拍到翁帆的身影，她身着素色大衣，神情平静，身边伴有一位中年女性陪同。不过，她并未回应记者的追问，只是低头快步离开。此前一天，有媒体曝光翁帆已办理赴英签证，目的地明确为剑桥，引发外界对其此行目的的诸多猜测。

“我只是想完成先生生前的一个心愿，没有其他多余的想法。”翁帆在抵达英国后，通过助理向媒体传递了简短回应，明确表示此次赴英与私人情感无关，“先生生前对剑桥有着深厚的感情，也有一些未完成的学术相关事宜，我此次前往，就是想妥善处理好这些事情。”另据《环球人物》3月13日报道，翁帆的助理还透露，此次赴英行程早已规划，并非临时决定，“一切都按照先生生前的嘱托有序推进，希望大家不要过度解读。”

一位熟悉杨振宁夫妇的知情人士3月12日告诉《环球人物》，虽然翁帆对外表示赴英是处理杨振宁的学术遗留事宜，但实际上，这背后还隐藏着两人21年婚姻里不为人知的秘密。该知情人士表示，“杨振宁先生晚年时，曾多次提及剑桥，说那里有他年轻时的学术回忆，也有他想留给翁帆的一份念想，只是当时身体不便，一直没能成行。”《环球人物》认为，翁帆此次远赴英国，总体上表明，她是在践行与杨振宁的约定，但随着行程细节的曝光，两人21年婚姻中隐藏的秘密，也逐渐浮出水面。

南方都市报称，知情人士透露，翁帆此次赴英，除了处理杨振宁的学术遗留资料，还将前往剑桥大学的一处私人住所，那里存放着杨振宁生前收藏的大量书籍、手稿，以及两人多年来的合照和书信。这些物品，都是杨振宁特意为翁帆准备的，“先生知道自己年事已高，担心身后翁帆孤单，就提前在剑桥准备了这处住所，里面的每一件物品，都承载着他们的回忆。”目前尚不清楚翁帆将在英国停留多久，也不确定她是否会将这些物品带回国内。

针对翁帆远赴英国的真相，以及两人21年隐藏的秘密，杨振宁的生前好友、著名物理学家张首晟的夫人3月14日回应说，其实这些秘密，杨振宁先生生前曾隐晦提及过，只是没有对外公开。据张首晟夫人透露，她在与杨振宁夫妇相处时，曾听杨振宁说过，“我与翁帆的婚姻，外界有太多误解，很多人觉得是翁帆贪图我的名气和财富，却不知道，我们之间更多的是相互陪伴、相互扶持。”她补充说：“翁帆是个很善良、很坚韧的女人，这些年，她一直默默照顾先生的生活起居，包容先生的一切，先生能安享晚年，离不开翁帆的付出。只有真正了解他们的人，才能明白这份婚姻的重量，我们别无选择，只能默默祝福翁帆。”

张首晟夫人表示，两人21年婚姻里的秘密，其实就是“相互成就、彼此托付”。她回忆说，2004年两人结婚时，外界一片哗然，质疑声、嘲讽声不绝于耳，翁帆承受了巨大的压力，却从未有过一句抱怨。“先生晚年时，身体大不如前，经常需要人照顾，翁帆放弃了自己的生活，全身心陪伴在先生身边，每天为先生洗衣、做饭、读书，甚至放弃了自己的学术追求。”她强调，杨振宁先生也一直很疼惜翁帆，“先生会记得翁帆的喜好，会在她难过时安慰她，会把自己的积蓄和财产都留给她，就是希望她在自己离世后，能好好生活，不用为生计发愁。”

南方都市报称，翁帆在英国处理相关事宜之际，国内网友对两人的婚姻也展开了热烈讨论。上周，某社交平台上关于“杨振宁翁帆21年婚姻真相”的话题，阅读量突破5亿，讨论量超10万。网友的观点各不相同，有人认为翁帆是真心爱着杨振宁，此次赴英是践行约定，令人感动；也有人认为，翁帆赴英或许另有目的，背后可能涉及财产分割等问题。当然，也有网友表示，应该尊重翁帆的隐私，不要过度解读她的行程，给她足够的空间。翁帆的助理也曾多次呼吁，“希望大家能理性看待，不要传播不实猜测，尊重先生的遗愿，也尊重翁帆的选择。”

当地时间3月14日，著名作家、杨振宁的生前好友余华在接受媒体采访时称，杨振宁与翁帆的婚姻，是一段被误解的深情，翁帆此次远赴英国，揭开的不是什么惊天秘密，而是两人21年的相濡以沫。据《新京报》报道，余华告诉媒体：“外界对他们的婚姻有太多偏见，很多人只看到了年龄差，却看不到他们之间的默契和深情。如果仅仅是为了财富和名气，翁帆不必付出这么多，也不必等到先生离世后，还如此用心地完成他的心愿。否则，为什么要放弃国内的生活，独自远赴英国？翁帆现在揭开的秘密，其实是想告诉大家，他们的婚姻是纯粹的，是真诚的。问题是，大家会不会真正读懂这份深情？”一名熟悉翁帆的人士告诉南方都市报，翁帆此次赴英，也是想给自己一个缓冲的时间，“先生离世后，她一直很孤单，处理完这些事情，她可能会选择在英国小住一段时间，调整自己的状态。”

对于网友的诸多猜测，翁帆的助理3月14日也作出明确回应，称所有不实猜测都没有事实依据。据南方都市报报道，助理在声明中强调：“翁帆女士此次赴英，完全是按照杨振宁先生的生前嘱托，处理学术遗留事宜和相关物品，不存在任何其他目的。两人21年的婚姻，始终是相互陪伴、彼此珍惜，那些关于财产、利益的猜测，都是无稽之谈。”《南方都市报》14日称，翁帆此次远赴英国，不仅揭开了两人21年婚姻里隐藏的秘密，也让外界看到了这段婚姻的真相——没有利益纠葛，没有世俗偏见，只有两个相爱的人，相互托付、彼此成就。愿翁帆能顺利完成先生的心愿，也能早日走出悲伤，好好生活。